Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Автопортрет

Ух-йя-йя-йя — дзынь буль-буль-кря

За последние полгода я прочитала много книг; последние две — шедевры.


1. Кизи "Порою нестерпимо хочется"
Тяжело в начале читается, но захватывает к середине и уже как будто знаешь героев всю жизнь. Причем я не могу представить лицо ни одного из них. Вот думала, как можно было бы кино снять по книге (по-моему, его уже даже сняли) — и не смогла представить лица, одежду и фигуры героев. Только какие-то неясные, но весьма твердые, образы. Всю книгу "болела" за Хэнка и желала Леланду опозориться. Но, конечно, выводы Хэнка меня не убедили. Слабость? Нет.


2. Халед Хоссейни "Бегущий за ветром"
Вот это книга очень запечатлелась у меня в голове и где-то еще поглубже. Для меня она — очень тяжелая, но при этом читала не отрываясь, можно сказать, взахлеб. Еле сдерживала себя, чтобы не зареветь. А я никогда не ревела, читая книги. "Бегущий за ветром" гораздо ГОРАЗДО сильнее и убедительнее, чем "Преступление и наказание". Долго потом читала отзывы и вот правильная строчка о книге из одной рецензии:

Мастерски рассказанная история... о сторонах человеческой души, о которых обычно не говорят.
(Contra Costa Times)
Бабуська

Лимерики

***
Жил-был человек из Гонконга,
Танцевавший под музыку гонга.
Но ему заявили:
"Прекрати это - или
Убирайся совсем из Гонконга!"

Жил-был человек в Амстердаме,
Не чистивший шляпы годами,
Он в ней невзначай
Заваривал чай
И в ней же гулял в Амстердаме...

...Жил старик у подножья Везувия,
Изучавший работы Витрувия,
Но сгорел его том,
И он взялся за ром,
Ром-античный старик у Везувия!...

...Жил старик по фамилия Плиски,
С головою не больше редиски.
Но, одевши парик,
Становился старик
Судьей, по фамилии Плиски!...

...Жил-был старичок у причала,
Которого жизнь удручала.
Ему дали салату
И сыграли сонату,
И немного ему полегчало.


Дядя Арли

Помню, помню дядю Арли
С голубым сачком из марли:
Образ долговяз и худ,
На носу Сверчок зеленый,
Взгляд печально-отрешенный -
Словно знак определенный,
Что ему ботинки жмут...

Автор - Э. Лир (перевод Г.Кружкова)



Жирофопард

Жирофопард - зверюга гордый,
Своей заносчивою мордой
Он достает до облаков.
В сраженьи он быстрей гепарда,
Сильней слона и леопарда,
Охота на жирафопарда -
Занятие для смельчаков...

(Фантазия Хилэра Беллока)



Размышления черепахи, дремлющей под кустом роз неподалеку от пчелиного улья в полуденный час, когда собака рыщет вокруг и кукушка кукукает в лесу

С какого ни посмотришь бока -
Я в мире очень одинока!

(Эмиль Виктор Рью)




"Сказки Биг Бена" - одна из моих любимых детских книжек, к которым относятся "Денискины рассказы", "Мэри Поппинс", "Бэмби" и еще несколько книг.


В "Сказках Биг Бена" the best - это
"Лимерики" (часть написана),
"Дядя Арли" (все не напечатать),
а также "Пираты на острове Фунафути",
"Грюши",
"Обжора" (Друзья, мне тяжело дышать, Последний час настал: Проклятый яблочный пирог! - меня он доконал.),
"Песня садовника".


Кто не читал в детстве - читайте сейчас!